Email 
Bookmark 
Print 人只能相信自己嗎？
作者：李溫妮; 譯者：高素文進入學校的第一天，我就開始被灌輸資本主義。資本主義幾乎浸透每一樣事和每一個人。它被當作一種自然的意識形態來接受，其實我並不相信。我只是謹記著我父親的告誡﹕「人，只能相信他自己。」在中國，生活確實很不容易。家裡的每一個人都很努力工作和學習，認真地為著那朝思暮想的未來理想而奮鬥。
如父母所期待的，我大學畢業了，並且找到了一份很好的工作。我週圍的世界，盡是那些受經濟急速發展衝擊的人。每個人都在為金錢和地位奮鬥。在很多人的心目中，金錢已成為人生的首要。富人鄙視窮人，強者欺壓弱者。我學會奉承阿諛別人，但並非發自肺腑之言。有一天，我意識到自己也成為我曾經厭惡的族類中之一員了，於是，我開始不喜歡自己。
有時候，我真的覺得很困惑、疲累，迷失了方向。我覺得自己好像站在混亂的險崖峭壁邊緣。人，如何懷著真誠之心活得有平安﹖人，如何學習彼此相愛﹖這些事看似容易但我知道，我們需要某種力量來實現，而這種認知救了我。我曾問過我母親，但她對我說﹕「你要求地太多了。那是正常的，這就是現實生活！」
2001年7月，我和先生移民到了加拿大。我們在多倫多逗留了三個月，直到我先生在埃德蒙頓市找到工作。之前，我們從來沒有聽過埃得蒙頓這個城市。儘管在一個新的國家安頓下來很困難，但我們確實夠幸運，結交了一些很好的新朋友。在他們大方的幫助下，我們在加拿大的生活很快地在埃德蒙頓展開了。在所有朋友中，傑克和卡露兒是我們最親近的朋友。
第一次遇見傑克和卡露兒，我就覺得與他們相處得很輕鬆自在，好似我們彼此早已熟識了許久。雖然如此，我還是很快意識到，有一道無形的線橫跨在我們中間，不同的觀念和生活習俗使得我們很難一下子成為知已，但我們仍然作朋友。我們越接近，他們就越讓我驚訝。他們的生活如此簡樸，卻又是如此充滿愛心。他們的臉上流露著平安和快樂。他們何以能活出這樣的人生呢﹖他們與我以往接觸的人是如此的迥異。我及於想要知道原因何在，這是第一次，我開始思索我自己的人生。
在傑克和卡露兒的幫助下，我開始學習聖經。起初，我只是把此當作提高我英語的一種方法。但出乎意料的，我竟在聖經中找到了問題的答案。傑克和卡露兒能活出愛、平安和喜樂，只因在他們裡面有一種力量，而那種力量是來自耶穌基督的。
驟然間，我意識到：橫在朋友與我之間的那道線，也橫在 神和我之間。一天晚上，我們如常一起學習聖經，我讀到這些話語﹕「看哪﹗我站在門外叩門，若有聽見我聲音就開門的，我要進到他那裡去，我與他，他與我一同坐席。」我閉上了眼睛，感受到了耶穌的真實，我聽得見祂的聲音﹗於是，我邀請耶穌進入我的生命。當我接受基督的愛時，我感受到了聖潔、力量和喜樂，我的人生從此進入一個嶄新的境界。現在，我發現心中充滿了平安，我不再迷失，感到真正的自由。
你的情形如何呢﹖你是否感到迷惑和孤獨﹖你是否渴望心中充滿平安﹖你現在就可以憑著信心通過禱告來接受基督。禱告就是與 神談話。 神知道你的心，祂看重的是你內心的態度，而非你的話語。以下是一個建議性的禱告﹕
「主耶穌，我想親自來認識您。謝謝你為我的罪死在十字架上。我向你打開我的生命之門，請你進來，作我的救主和生命的主。請您掌管我的人生。謝謝您赦免我的罪，並賜給我永生。請幫助我成為合您心意的人。」
若此禱告表達出你內心的渴求，請不要猶疑，馬上就跟著禱告，而基督會如祂所應許的，進入你的生命中。若你接受耶穌基督進入你的生命中，你要時常感謝 神，因祂在你的人生裡，永不離棄你，而你已擁有了永生。你越認識自己與 神的關係，就越能明白祂對你的愛有多深。你將會去經歷一個最豐盛的人生。
若是你仍有問題，請點擊此處
