¤k¤H»P¦Û´L¤ß

§@ªÌ¡G¹F©Ô¡¼¥Ë§J, ĶªÌ¡G¤ò¶®µ^

¡u¦Û´L¤ß¡v¬O´y­z¤H®æªº¤@ºØ¹Òªp¡CÁöµM³oÃþªº°Q½×¸ÜÃDµY·ãº¡¥Ø¦a¥R¥¸§{¶¡¡A¤H­ÌÁÙ¬O¦b³o»â°ì¤¤±Ã¤ãµÛ¡CÅý§Úµ¹©p¤@¨Ç¦p¦ó¾Ö¦³°·¥þ¤S¥­¿Åªº¡u¦Û´L¤ß¡vªº«ØÄ³¡C

¦b§Ú­Ìªº¤ß¤¤¡A¥¿¦b¶i¦æµÛ¤@³õ­²©R¡C§@®a­²ÄR¨È¡¼¥vÂL¨º¦p¦¹»¡¹L¡G¡u¦³¤@³õ¥Ñ¤º¦Ó¥Xªº­²©R¥¿¦b¶i¦æ¡v¡C¦o¦b¦Û¤vªººZ¾P®Ñ¡m¥Ñ¤º¦Óµoªº­²©R¡G´M§ä¦Û´L¤ß¡n¡v§Ç¨¥¤¤¼g¹D¡G¡u·í§Ú©M¶V¦hªº¨k¤H©Î¤k¤H½Í¹L¸Ü«á¡A§Ú¶V¥[ªºµo²{¡y¤£§¹¾ã¡z¡B¡yªÅµê¡z¡B¡yÃhºÃ¦Û§Ú¡z¡B©M¡y°Q¹½¦Û¤v¡z¬O¤H­Ì¦@¦Pªº·P¨ü¡C³oºØ²{¹³¤£¤À­Ó¤H¸gÅç¡A¤]¤£¨ü­­©ó¤å¤Æ­I´ºªº¬Û²§¡C¡v

§Ú´¿Å¥»¡¡G¡u¥@¬É¤W¦³¤­¤Q»õ¤H¤f¡A´N¦³¤­¤Q»õ¤H¦b¡y¦Û´L¤ß¡z°ÝÃD¤W±Ã¤ã¤£¤w¡C¡v·í§Ú¦]µÛ¤u§@Ãö«Y¦³¾÷·|³y³X¥@¬É¦U¦a®É¡A§ó¥[ªÖ©w¤F³o¤@¨Æ¹ê¡C¾¨ºÞ¡u¦Û§Ú§Î¶H¡v¤w¦¨¼öªù¸ÜÃD,¡u¦Û´L¤ß¡vªº±´°Q¤]¤é¯q¥[¼W¡A¦U¦¡¦U¼Ëªº¸Ñ¨M¤§¹D§ó¬O¤£¦b¸Ü¤U¡A¦ý¤H­Ìªº°ÝÃD¨Ã¨S¦³¦]¦¹±o¨ì¸Ñ¨M¡C

±µ¤U¨Ó¡AÅý§Ú­Ì¤@¦P±´°Q¦ó¿×¡u¦Û´L¤ß¡v,§Ú­Ì¤S¸Ó¥Î¦óªk¾Ö¦³¦Û´L¤ß¡C

¤@¡B¦ó¿×¡u¦Û´L¤ß¡v?¡¼¡¼

¦pªG§Ú­Ì»P³Ð³y§Ú­Ìªº¥D¢w ¯«¡A¦³¥¿½TªºÃö«Y¡A §Ú­Ì´N¥i¯à¾Ö¦³¾A·íªº¦Û´L¤ß¡C¦]¬°·í¤HÃþ³Q³Ð³yªº®É­Ô¡A ¯««K½á¤©§Ú­Ì­Ó¤H²`¼h¦w¥þ·Pªº»Ý­n¡A¤Î¹ï­Ó¤H¦s¦b­«­n©Êªº»Ý­n¡C ¯«³]­pªº¤è¦¡¬O¡G·í§Ú­Ì»PÍ¢¦³¤F¥¿½TÃö«Y¡A³o¨Ç»Ý­n´N·|±o¨ìº¡¨¬¡C

©p§Ú¦@¦Pªº»Ý­n´N¬O­Ó¤H¦³¦s¦bªº»ù­È¡C³o¥]§t¨â¶µ­n¯À :¤@¬O¦w¥þ·P,¡A¤G¬O.­Ó¤H¦s¦b­«­n©Ê¡C¡u¦w¥þ·P¡vªí¥ÜµL½×§Ú¬O¤°»ò¡A°µ¤°»ò¡A³£¦³³Q·R©M³Q±µ¯Çªº·P¨ü¡C³o´N¬O§@®a­²ÄR¨È¡¼¥vÂL¨º©Ò­nªí¹Fªº­«¤ß¡C¤ß²z¾Ç®a¤]«ü¥X¡A³o´N¬O¥þ¤HÃþ¦@¦Pªº»Ý­n¡C

­Ó¤H¦s¦b­«­n©Ê¡vªí¥Ü§Ú¹ï©Ò°U¥Iªº¤u§@¾r»´´N¼ô¡A¤]ª¾¹D¦Û¤v¥Í©Rªº·N¸q»P»ù­È¦ó¦b¡C¥vÂL¨º«ü¥X³oÄÝ©ó¡uµø±¡ªp¦Ó©wªº¦Û´L¡v¡A¥¦¥NªíµÛ§Ú­Ì¯à³Ó¥ô¤â¤¤ªº¤u§@¡A¦ý³o¤]·|²£¥Í¥t¤@ºØ¦M¾÷¡A´N¬O§Ú­Ì¥i¯à·|¥Î¿ù»~ªº°²³]¨Óº¡¨¬§Ú­Ì¹ï¦w¥þ·P,¤Î­Ó¤H¦s¦b­«­n©Êªº»Ý¨D¡A³o¼Ëªº»~¾É¬O¦Û¤p²ß¨Óªº¡C¦pªG§Ú­Ì¦b«Ä´£®É¥N±q¥¼¸g¾ú¹LµL±ø¥óªº·R»P±µ¯Ç¡A¤]±q¥¼·P¨ü¹L§Ú­Ì¦³¯à¤O§¹¦¨¥ô°È¡A±q¥¼³Q¥R¥÷ªÖ©w¦Û§Ú¦s¦bªº»ù­È, §Ú­Ì´N·|¨V©ó±q§O³BĄ̊ú¦ü¬O¦Ó«Dªº¥N´À«~¨Óº¡¨¬³oºØ¤ßÆF»Ý¨D¡C

¦b¦~¥®®É©Ò§Î¦¨ªº¦w¥þ·P¡A§Î¦¨¤@­Ó¤H®Ú²`¸¦©Tªº»ù­ÈÆ[¡C»~ÂÕªº¦Û§Ú·NÃѤ£¶È·|¼vÅT³¦h¨Æ, §ó·|¦¨¬°¶Ë®`§Ú­Ì¥Í©R«~½èªºÄY­«°ÝÃD¡A¦Ó¥B¨ä¼vÅT·|¤é¯q¥[²`¡C¤p®É­Ô­Y¤£Â_¾D¨ü°S¯º¡BÂÆµø¡B­Ó¤H²`¨ü­t­±«ä·Q¤§­W¡A³o¨Ç¼vÅT´N·|©µÄò¦Ü¦¨¤H´Á¡C©p¤]³´¿Å¥¹L¤÷¥Àµh³d«Ä¤l¡Q¹³³o¼Ëªº¡u»y¨¥¶Ë®`¡v´N¬O¤@­Ó¨å«¬ªº¨Ò¤l¡A©¹©¹«Ä¤l¤£¯à§ÑÃh¨º¨Ç®À¶Ë¡C¤£¶È¬O¨º¨Ç¤÷¥À¤f¤£¾Ü¨¥ªº¸Ü»y²`²`¨ë¶Ë¥L­Ì¦Û´L¤ß¡A§ó¬O¤÷¥À¿E¯Pªº»y½ÕºR·´¤F©¼¦¹ªº¿Ë±KÃö«Y¡C·í¨ã°ª«×±þ¶Ë¤Oªº¨¥µü¡B»y½Õ¤@¹M¤S¤@¹M¦a¦b«Ä¤lªº¸£®ü¤¤Â½Åͤ£¤w¡A¤[¦Ó¤[¤§¥L­Ì«K¬Û«H¦Û¤v¬O¤@µL¬O³B¤S¤@¤å¤£­Èªº¤H¡C«Ä¤l­Ì¹ï¦Û¤vªº»ù­ÈÆ[¬Oª½±µ±q¤÷¥À¦Ó¨Ó¡A¦Ó¤÷¥À¹ï«Ä¤l¹L«×ªº´Á±æ·|³y¦¨¨à¤k­Ì·¥¤jªºÀ£¤O¡A¦b³o¼Ë¥ú´º¸Ì¦¨ªøªº«Ä¤l±`±`·|¹L«×¹G¦Û¤v§V¤O¥Hº¡¨¬¤÷¥Àªº´Á±æ¡Q§Y¨Ï¤wªø¤j¦¨¤H¡A¦b¥L­Ìªº¤º¤ß²`³B¤´¦s¦bµÛ¤@­Ó¨ü¶Ëªº¤p«Ä¡C¤k¤h­Ì¡I©p¬O§_¤]¬Ý¨ì¤@­Ó¦ü´¿¬ÛÃѪº¼v¤l¡H

´N¹³§Ú´£¨ìªº, ³o¨Ç¹L©¹»~ÂÕªº¦Û§Ú·NÃѦb«Ä´£®É¥N«K¤w§Î¦¨¡A¦Ó¥B¹¡¨ü¦P½úªº¼vÅT¡C§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£¥i¯à¬¡¦b¹L¥h¿ù»~°²³]ªº³±¼v¤U¡A¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¨Ï§Ú­Ì³Q·Rªº»Ý­n±o¨ìº¡¨¬¡A¨Ã¥B²`¨ü»Ý±q¥L³B³V±oº¡¨¬¤§­W¡C¬°¤°»ò§Ú¤@¦A±j½Õ¨º¨Ç¬O¿ù»~ªº°²³]¡H¦]¬°¥¦­Ì¤£¬O«Ø¥ß¦b¡uµL±ø¥óªº·R¡v¡B¡uµL±ø¥óªº±µ¯Ç¡v¡B¥H¤Î¡u¥Í©R¤¤Ã­©TÃö«Y¡vªº°ò¦¤§¤W¡C¥¦­Ìªº¥¥Î¥u¬O´£¨Ñ¼È®Éªº¡u¦Û§Ú»X½ª¡v¡C¸Õ±¿¤ß¦Û°Ý¡A©p¬O§_¦³¥H¤U¿ù»~»ù­ÈÆ[¡G°²¦p (1) §Ú¦b·RªºÃö«Y¤¤¡A(2) §Ú±q¤£³Q¤H§åµû¡A(3) §Ú¤£³Q¤H©Úµ´¡A§Ú«K¤@©w·|¦³¦w¥þ·P,ªº¡I

¤G¡B¦p¦ó¾Ö¦³¥¿½Tªº¡u¦Û´L¤ß¡v?

¸Û¹ê¦a¬Ù¹î¦Û§Ú¡A©¹©¹¬Oµû¦ô©p²{³B¦ó¦a¥H¤Î­n©¹¦ó³B¥hªº³Ì¨Î§®ªk¡C¥u¦³ ¯«¬O§¹¥þ¦aÁA¸Ñ§Ú¡B·R§Ú¡C§Ú¥Ã»·¤£»Ý­n¾á¤ßÍ¢·|¦]µo²{§Úªº³±·t­±¦Ó©Úµ´§Ú¡C¯«»¡:¡u§Ú·|¥Ã»·¦a·R§A¡C¡v§Ú¤£»Ý­n¥Î¹ï¤Hªº¨¯­W¤è¦¡¨Ó±o¨ì¯«ªº±µ¯Ç¡C ¯«¨£¹L§Ú¤H©ÊªºÁà­®³B, Í¢¨ÌµM·R§Ú¡C³o¼Ëªº¦w¥þ·P¬O¦b¥ô¦ó¤H¨­¤W³£§ä¤£¨ìªº¡C§Ú¥Ã¤£»Ý­n¾á¤ß ¯«·|Â÷±ó§Ú¡A´Nºâ§Ú·|¥¢±Ñ¡AÍ¢ÁÙ¬O·|·R§Ú¨ì©³¡C¨Æ¹ê¤W³o¤]¬O¬°¤°»ò¯«­n®t»ºÍ¢ªº¿W¥Í·R¤l¡A¨Ó¨ì¥@¤W¬°§Ú¥NÀvÅ«»ù¡A¨Ï§Ú¤£¦A¦]¸o»P ¯«¹jµ´¡C¦]¦¹¡A¥u¦³©M§Ú­Ìªº³Ð³yªÌ ¡¼¯«¡A«Ø¥ß¥¿½TªºÃö«Y¡A§Ú­Ì¤~¦³¥i¯à¾Ö¦³¥¿½Tªº¡y¦Û´L¤ß¡z¡C

¤T¡B¦p¦óºû«ù°·¥þªº¡y¦Û´L¤ß¡z?

©p¥i¯à©M§Ú¤@¼Ë¡A¬°µÛ¥Í¬¡¤¤ªºº¾¨Æ¦Ó·Ð¤ß¤£¤w¡C³o¨Ç¤p®À§é¨C¤é³£·|¦M¤Î§Ú­Ìªº¦w¥þ·P©M¦Û§Ú»ù­È·P¡C§Ú­Ì»Ý­n¤@­Ó¤èªk¨Ï§Ú­Ì¯à³B²z³o¨Ç¤p®À§é¡C­º¥ý¥²¶·±q§ïÅÜ«ä·Q¶}©l¡C§Ú­Ì¦p¦ó«ä·Q·|¼vÅT§Ú­Ìªº¦æ¬°¡A§ïÅܦ欰¼Ò¦¡¥u¯à±a¨Óµu´Áªv¼Ðªº®ÄªG¡A­Y­nªv¥»¶·±q§ïÅÜ«ä·Q°µ°_¡C¹L¥h§Úªº»ù­ÈÆ[«Ø¥ß¦b§Úªº¤u§@ªí²{¤W¡C¦ý³o¨Ã¤£¬O»¡§Ú¤£À³¸ÓºÉ¥þ¤O¹F¦¨¥Ø¼Ð¡A¦Ó¬O¥²¶·»{ª¾³o¤£¬OŲ©w§Ú­Ó¤H»ù­Èªº°ß¤@¤èªk¡C

¨º»ò¡A§Ú­Ì¸Ó¦p¦ó§ï¥¿¦Û§Úªº«ä·Q¡Hµª®×¬O¥²¶·»{²M¯u¥¿ªº§Ú¡C´Nºâ¦b¤u§@¤Wªºªí²{®t±j¤H·N¡A§Ú­Ì¦b ¯«ªº²´¤¤¤´¬O¦³»ù­Èªº¤H¡C¦]¬°Í¢¬O¥ÎµL±ø¥óªº·R¨Ó·R§Ú¡AÍ¢§ó¥s§Ú¦b¿ù»~¤¤¾Ç²ß¦¨ªø¡C³oÃþ¨Ò¤l¥i¥H¤£Â_Åܳq¡A¦ý­ì«h¤£ÅÜ¡C¯«¥Ã¤£·|§ïÅÜ¡AÍ¢ªº·R¤]¬O¥Ã¤£§ïÅÜ¡C³o¤£¬O¼Å¶Ë¤f¦¡ªºªí­±¿n·¥«ä¦Òªk¡A¦Ó¬O¤@­Ó¥¿½Tªº«ä¸ô¡A¬O¸Ñ¨M°ÝÃDªº®Ú¥»¤§¹D¡C

«e­±´£¨ì¹L§Ú­Ì¥²¶·½T«O©M ¯«ªºÃö«Y¬O§¹¾ãªº¡Q§Ú­Ì¤]¥²¶·°l¨D¥¿½Tªº«ä·Q¡C±µ¤U¨Ó¶i¤@¨B±´°Q¨â¥»®Ñ±aµ¹§Ú­ÌªºÀ°§U:

  1. ¡mÂà´«ªº«ä·Q¡n(The Transferable Concepts¡A¾Ç¶é¶Ç¹D·|¥Xª©) ¡X ¹ê¥Î±MÃD¡C
  2. ¡mª`¥Ø¤_ ¯«¡n(Behold Your God¡A¦Ìº¸®R¡¼¨È¾ú¤s¤jµÛ) ¢w ¥Î ¯«ªºÄݩʨÓÀ°§U¤k©Ê­±¹ï¨C¤Ñ¤j¤p¨Æª«¡C

¥|¡BªÖ©w¦Û§Ú»ù­Èªº»Ý­n¡C

§Ú·|ı±o¦Û¤v«Ü­«­n¡A¦pªG¡G

  1. §Ú¦b¾Ç®Õªí²{Àu¨q¡C
  2. ·í§Úªº¤u§@­p¹º®×³Q±Ä¯Ç¡C
  3. ·í§Úªº¸gÀÙ¤£¸·¹¼¥F¡C
  4. ·í§Ú¦b¦P¾«¤¤³Q½àÃÑ¡C

¦P¼Ë¨­¬°¤k¤H¡A¤£¥i¿Ð¨¥§Ú­Ì³£·|¦³¥H¤Wªº»Ý­n¡A¤]·|¤£­p¥N»ùªº¨Óº¡¨¬³o¨Ç»Ý­n¡C·í§Ú­Ì¾Ä¤£ÅU¨­§ëª`§Ú­Ìªººë¤O¦b°l¨D³o¨Ç¨Æª«¤W®É¡A¿ð¦­·|µo²{§Ú­Ì¤w³´¤J¯Ê¥F¦w¥þ·P¤S¦ÛıµL­«­n»ù­Èªºµ~¹Ò¡C§Ú­Ì¦b³oÀ£¤O¤U·|¦³¦óÁ|°Ê¡H§Ú­Ìªº¦w¥þ·P©M­«­n»ù­È¤S­n¨ì¦ó³B´M¡H

¦b§Ú¶i¤J«C¤Ö¦~®É´Á¡A§Ú²`²`Åé·|§Ú»Ý­n¦w¥þ·P¡A¤Î­nªÖ©w¦Û¤v¬O­«­nªº¤H¡C§Ú²M·¡°O±o§Ú·Q°Q¦n¤Hªº¶É¦V¡A»~¥H¬°³o¼Ë·|±a¨Ó¦³·N¸qªº¤H»ÚÃö«Y¡A§Ú¤]·|¦]¦¹¦Ó¦³¦w¥þ·P¡C§Ú¤´µM°O±o¦Û¤v³B³B½ß¤p¤ß¡A§ó©È±o¸o¤Hªº¥i¼¦¥ú´º¡C§Ú¥²¶·¤£°±ªº§á¦±¦Û¤v¥H¾AÀ³¶g¾DÀô¹Ò¡C

·í§Ú¹w³Æ¦Û¤v¦¨¬°¥j¨å»RÁЦѮv®É¡A§Ú¦b¦h­Û¦h¥H¥b¤u¥bŪ¨Ó¾i¬¡¦Û¤v¡C§Úűo¤£¤Ö¼ú¶µ¡A¤§«á§ó¦³¾÷·|¦b¦h­Û¦h¤j¾Ç¥ô¾¡C±Ð®Ñ©Mªíºt¹ï§Ú¨Ó»¡¦n¦ü¦p³½±o¤ô¤@¯ëªº¥O¤H¿³¾Ä¡C·í¤H­ÌªºÆg³©M¤u§@¤W«D¤Zªº¦¨´N¨Ï±o§Ú¬¡ªºÄÆÄƵM®É¡A§Úµo²{§Ú¤£¶Èªí²{Àu²§¦P®É¤]¦³¤FÄ~Äò©¹«eªºÅXµ¦¤O¡C§Ú¯u¬O¨I®û¦b­Ó¤H­«­n©Êªº¼ú½à¥H¤Î¸gÀÙ¿W¥ßªºµêºa¤¤!

µM¦Ó¨C·í¦^·Q°_¤@¦¸¤S¤@¦¸¦±²×¤H´²ªº¸¨¹æ·P¡AÁÙ¦³¦b¤H¸s¤¤ªº©t±I·P¡K§Ú¹ê¦b¬O¹L±oªÅµêµL¤ñ¡C§Ú¤£¸T¦Û°Ý:¡uÃø¹D¥Í©R´N¬O¦p¦¹¦Ó¤w¡H¬°¤°»ò§Ú¨S¦³¯u¥¿ªºº¡¨¬·P¡H¡v§Ú¥Í©R¤¤½T¦³¤@­ÓªÅ³B¡A¬OµLªk¥Î¥ô¦ó¨Æª«¶ñº¡ªº¡C

¦Û¦¹§Ú¾Ç¨ì¤@­ÓÄ_¶Q¥½Ò¡G¦b¤£§¹¬üªº¤H¨­¤W´M¨D¥Ã¤[ªº¦w¥þ·P¬O¦æ¤£³qªº¡C¦]¬°§Ú­Ì¤Ó±Mª`¦b¦Û¤vªº»Ý­n¤W¡A¥H­P§Ú­ÌÃø¥HµL¨p¦a¥hÀ°§U§O¤H¡C§Ú©Ò»Ý­nªº¦w¥þ·P¤£¤@©w¬O¥L¤H¯à°÷´£¨Ñªº¡C¦b§Ú­Ìªº¦¨´N¤¤´M¨D¥Ã¦sªº­«­n©Ê¤]¬OµLÀÙ©ó¨Æªº¡A³o¼Ë¥u·|Åý§Ú­Ì¸¨¤J¤£Â_Âǵ۰l¨D¦¨´N·P¨ÓªÖ©w¦Û§Úªººx´õ¤¤¡AµLªk¦Û©Þ¡C

§Ú´¿¸gÀ|¸Õ¥Î¤£¦P¤è¦¡¨Ó¶ñ¸É§Ú¥Í©RªºªÅ³B«o³~³ÒµL¥¡C¦ý§Ú¥ÃÃø§ÑÃh¨º±ß¥´¶}¤ßªù±µ¨ü¥Dªº±¡´º¡C§Ú°µ¤F¤@­Ó²³æªºÃ«§i¡A½Ð Í¢¶i¤J§Úªº¥Í©R¤¤¡C(©p¥i¥H¦b³ß¼Öªº¤H¥Í¤¤±o¨ì§ó¸ÔºÉªº¸ê®Æ, Åý ¯«¶ñ¸É©p¤ß¤¤ªºªÅ¯Ê¡C)

¨­¬°¤k¤H¡A§Ú­Ì¸ÛµM¥i¥HÄ~Äò¦b¤u§@¤¤©ù­ºÁï¨B¡A«o¤£ºÞ§Ú­Ì©M ¯«ªºÃö«Y¦p¦ó¡QµM¦Ó³o·|Ädªý§Ú­Ì°l¨D¤º¤ß²`³B¹ï¦w¥þ·P,©M¦Û§Ú»ù­È·Pªº´÷¨D¡Cª¾¹D¶Ü¡H°ß¦³³Ð³y§Ú­Ìªº ¯«¤~¯à¯u¥¿º¡¨¬§Ú­Ìªº»Ý­n¡CÍ¢´Á«Ý¦b§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¨­¤W°µ¤u¡A¦ý§Ú­Ì¥²¶·¦Û¤v¨M©w¬O§_±N¥Í©R¥DÅv¥æµ¹Í¢¡C

©p¥i¥H¾Ö¦³¹Ú´K¥H¨Dªº¥­¦w¡A¦³¤@ºØ¤è¦¡¥i¥H¥­¿Å©pªº¥Í¬¡¡C¨S¦³¤@­Ó¤H¬O§¹¬üªº¡A¤]¨S¦³¤@­Ó¤H¾Ö¦³¹L§¹¬üµL·åªº¥Í¬¡¡A¦ý§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£¦³¾÷·|»P¯««Ø¥ß­Ó¤Hªº¿Ë±KÃö«Y¡AÂǵÛÍ¢¨à¤l­C¿q°ò·þªº±ÏÅ«¡A¸g¾ú ¯«À³³ªº§¹¬ü®¦¨å¡C

©p²{¦b´N¥i¥H¾Ì«H¤ßÂǵÛë§i±µ¨ü­C¿q°ò·þ¡Cë§i´N¬O¸ò ¯«»¡¸Ü¡A ¯«¬Ý­«©p¤º¤ßªººA«×¹L©ó¨¥»y¡A¤U­±ªºÃ«§i¥i°µ°Ñ¦Ò:

¡u¥D­C¿q¡A§ÚÄ@¿Ë¦Û»{Ãѱz¡AÁÂÁ±z¬°§Úªº¸o¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡C§ÚÄ@·N¥´¶}¤ßªù±µ¨ü­C¿q§@§Úªº±Ï¥D©M¥Í©Rªº¥D¡A¨D±zºÞ²z§Úªº¤@¥Í¡CÁÂÁ±z³j§K§Úªº¸o¨Ã½çµ¹§Ú¥Ã¥Í¡A¨Ï§Ú¦¨¬°±z©Ò³ß®®ªº¤k¤H¡C©^¥D­C¿qªº¦Wë§i¡Aªü­Ì¡C¡v

¦pªG³o­Óë§i¦X¥G©pªº¤ßÄ@¡A½Ð©p²{¦b´N§@¦P¼ËªºÃ«§i¡A°ò·þ´N·|·ÓµÛÍ¢ªºÀ³³¶i¤J©pªº¥Í©R¡C

¦pªG©p¤w¸gÁܽЭC¿q°ò·þ¶i¤J©pªº¥Í©R,­n±`±`·PÁ ¯«¦b©pªº¥Í©R¤¤¡CÍ¢¥Ã»·¤£·|¥á±ó©p¡A¦Ó©p¤w¸g¾Ö¦³¥Ã¥Í¡CÀHµÛ©p§ó»{ÃÑ ¯«©M©pªºÃö«Y¡A¥H¤ÎÍ¢¦h»ò¦a·R©p, ©p±N·|¸g¾ú³ÌÂײ±ªº¥Í©R!

¡u·sÄR¤H¡v´Á«ÝµÛ©pªº¦^­µ¡I°²¦p©p¥Î¦¹½gë¤å¬èë¡A½Ð§iª¾§Ú­Ì¡C§Ú­Ì·|¦V©p±H°e¹q¤l¶l¥ó¡A¶Ç»¼¤@¨Ç¦³¯qªº¸ê°T¡A¨Ã¿Ë¦ÛµªÂЩpªº°ÝÃD¡C

¿Ë·RªºªB¤Í¡A¤]³§A¥¿¬°¶g¾Dªº¨Æ°È·Ð´o§x´b¡A¤]³§A¹ï¤H¥Í¦³«Ü¦hªº¤£º¡»P°ÝÃD¡A§Ú­Ì¦³¤@¸sÃö¤ß§Aªº»²¾É­û«ÜÄ@·N»P§A¦@´çÃøÃö¡A½Ð²{¦b´N»P§Ú­Ì½Í¤ß¨Æ¡I

«ØÄ³§A¾Åª¬ÛÃö¤å³¹¡G

­««Ø¦Û´L

ºë¯«­h«ÝÁ`¦n¹L¤ßÆF©t±I§a¡H

§Ú´X¥G¥þµM¥á±ó!

­«µø¦Û§Úªº¦¨ªø


­Y¬O§A¤´¦³°ÝÃD¡A½ÐÂIÀ»¦¹³B